Diễn viên Ross Bagdasarian, Jr. - Tiểu sử, phim đã tham gia