Cặp Đôi Trinh Thám

"Chan Tan (của Aaron Kwok), một thám tử tư ở Thái Lan, đã tới Malaysia lần theo manh mối trong một bức ảnh. Ở đó, anh ta tìm kiếm một người đàn ông tên Chai (của Chan Koon Tai), người có thể giúp tiết lộ sự thật đằng sau vụ sát hại cha mẹ anh 30 năm trước. Con gái nuôi Zi-wei của Chai (của Jiang Yi Yan) là một đứa trẻ mồ côi gốc Trung Quốc. Dưới sự hướng dẫn của Zi-wei, Chan cuối cùng đã tìm thấy Chai. Nhưng Chai cho biết người đàn ông trong ảnh, Pang, một kẻ buôn ma túy Chan đã chết cách đây khá lâu. Trong lú…